Resume
Vores ide er at stimulere nye relationer mellem på den ene side dygtige freelancere i Syd og på den anden side danske udlandsredaktører og redaktionssekretærer på relevante danske nyhedsmedier gennem et projekt, hvor vi køber væsentlige og velvalgte reportager fra Syd journalisterne med stærke foto, oversætter dem til dansk og redigerer dem til en form, der passer i danske medier og svarer til danske mediebrugeres vaner og forventninger. Derpå tilbydes de færdige artikler gratis til danske redaktører. Vi satser på at give historier fra Det Globale Syd en mere synlig position i det danske nyhedsbillede, mens projektet foregår. Hele indsatsen er tænkt som et kvalificeret supplement til den Syd dækning, der i forvejen varetages af danske mediers egne medarbejdere og korrespondenter. Meningen er ikke at erstatte den eksisterende dækning. Efter projektet håber vi, at nogle af de relationer, der er etableret gennem aktiviteten, vil kunne leve videre på normale kommercielle vilkår.